Engelstalige Mariaviering in Wittem (bedevaart van Filipijnse Nederlanders)

Onze-Lieve-Vrouw van Altijddurende Bijstand is zeer geliefd op de Filipijnen. Daarom komen Nederlandse Filipino’s al vele jaren op de zondag nabij haar feestdag (27 juni) op bedevaart naar Wittem om haar samen te eren.

Om 15.00 uur is er in de kloosterkerk een feestelijke eucharistieviering ter ere van Maria, voorbereid door verschillende groepen van Filipijnse Nederlanders. De viering is in het Engels omdat dat de taal is van veel Filipino’s in Nederland. Een half uur vooraf is er een ‘novena’, een Mariagebedsdienst, ook in het Engels.

De bedevaart wordt georganiseerd door Filipino’s, maar ook anderen zijn hartelijk welkom.

Datum/tijd: zondag 29 juni 2025, 14.30 – 16.30 uur
Plaats: kloosterkerk Klooster Wittem, Wittemer Allee 34, 6286 AB Wittem
www.kloosterwittem.nl

English Mass in honour of Our Lady of Perpetual Help (pilgrimage of Filipino people in the Netherlands)

Our Lady of Perpetual Help is very popular in the Philippines. That is why Filipino people in the Netherlands have been coming to Wittem on pilgrimage for many years, on the Sunday near her feast day (June 27), to honour her together. This year this will be on June 29.

At 3:00 p.m. there will be a festive Eucharist in honour of Mary in the monastery church, prepared by various groups of Filipino people. The Mass will be in English, because that is the language of many Filipinos in the Netherlands. Half an hour in advance there is a 'novena', a Marian prayer service, also in English.

The pilgrimage is organised by Filipino people, but others are also very welcome.

Date/time: Sunday 29 June 2025, 2.30 pm – 4.30 pm
Location: monastery church Klooster Wittem, Wittemer Allee 34, 6286 AB Wittem
www.kloosterwittem.nl