Social Media

Wat vieren we van 12 t/m 18 april 2026?

Geplaatst op: 09-04-2026

 

Beloken Pasen

De zondag na Pasen wordt in het Nederlands van oudsher ‘Beloken Pasen’ genoemd. Die naam ‘beloken’ is het voltooid deelwoord van het werkwoord ‘luiken’. Tegenwoordig gebruiken we dat woord niet meer, maar in het oud-Nederlands betekende dit zoveel als ‘sluiten’ of ‘de luiken dicht doen’. Iets dat afgesloten is, is ‘beloken’. Op de zondag na Pasen wordt het 8-daagse Paasoctaaf afgesloten. Vandaar: Beloken Pasen.

Een andere verklaring is dat ‘beloken’ verwijst naar het evangelie dat op deze zondag gelezen worden. In het verhaal over de ongelovige Thomas wordt tot twee keer toe gezegd dat de leerlingen bijeen waren en de deuren van hun verblijfplaats gesloten hadden, maar dat Jezus desondanks binnenkwam. (Johannesevangelie 20, 19-31).

In het Latijn wordt tweede zondag van Pasen Dominica in albis (zondag van de witte kleren) genoemd. Weisser Sonntag zeggen onze oosterburen. Deze benaming gaat terug op een oudchristelijke praktijk. In de Paasnacht werden de catechumenen gedoopt. Daarbij ontvingen ze een albe, een wit doopgewaad. Die bleven ze dragen tot de eerste zondag daarop.

Sinds het Jubeljaar 2000 heeft de tweede zondag van Pasen naast ‘Beloken Pasen’ nog een andere naam gekregen: Zondag van de Goddelijke Barmhartigheid. Dit verwijst naar verschijningen en boodschappen die de Poolse zuster Maria Faustina Kowalska in de jaren dertig van de vorige eeuw heeft gehad. Christus maakte zichzelf aan haar bekend als ‘de Goddelijke Barmhartigheid’.